台湾で病院や診療所へ行った時、一番最初に告げるフレーズは？「掛號」「健保卡」って何のこと？受付でよく使う中国語についてまとめてみました。
こんにちは！台北で暮らしてもうすぐ丸９年のMae（@qianheshu）です。
僕は幼い頃から、体質的に様々な症状が出ることが多く、「病院（診療所）にかかっていない時がないのでは？」というくらい、頻繁に通っていました。
その頃に比べると、かなり落ち着いているとは言え、大人になった今でもやはり、かかりつけのお医者さんは必要。
台湾に暮らし始めてからも、平均して２ヶ月に１回ほどは、お医者さんに診てもらっています。
もちろん、やりとりは全て中国語になるので、現在でも診察の際は、お医者さんのお話を聞き逃すまいと必死 笑
医学関連の単語は普段なかなか使わないからか、やはり今でも難しいと感じる瞬間は多々あります。
しかし、病院や診療所での受付に関しては、何度も通ったおかげでスムーズに。
特に診療所では、どこへ行っても尋ねられることは大体同じなので、受診のシステムと、いくつかの中国語について知っておけば、大きな問題なくこなせるのではないかと感じています。
そこで今回は、台湾でお医者さんにかかる時、受付でよく使う（尋ねられる）中国語フレーズについて。
病院や診療所の受診システムについても簡単に織り交ぜながら、まとめてみたいと思います。
続きを読む
