台南彩虹遊行（台南レインボープライド）2022へ。古都をにじいろに染める２万人のパレードを歩きました。

台湾南部の都市・台南でもパレードが復活！2022年最後のLGBTプライド「台南彩虹遊行（台南レインボープライド）」を２万人の参加者と共に歩いて来ました。

こんにちは！今年も台湾各地のLGBTプライドへ参加してまいりました、台北在住のMae（@qianheshu）です。

今回はいよいよ、2022年最後となるLGBTプライドへ。

台湾南部の都市・台南で開催された「台南彩虹遊行」を歩いてきました。

Facebook公式ページでの発表によると、当日はおよそ２万人が参加。

昨年のコロナウイルス流行による中止を乗り越えて、台南のパレードも見事な復活を遂げました。

今日は、12月10日（土）に開催された「台南彩虹遊行」当日の様子を、ご紹介したいと思います。

「あなたは決して、ひとりきりじゃない。」2022年の台南彩虹遊行（台南レインボープライド）で伝えられるメッセージ。

2022年

「台南彩虹遊行

（台南レインボープライド）」の

会場となったのは、

　

前回開催時と同じく、

台南市美術館２館前。

　

台南の有名デパート・

林百貨からもほど近い

美術館前に、

　

イベントのための

特設ステージと

ブースエリアが、

登場していました。

　

パレード出発の

１時間ほど前に

到着したのですが、

何だか人が少ない気が…

　

ブースエリアも

少し閑散としていて、

思わず心配になったのですが、

　

パレード出発の時間が

近づくに連れ、

徐々に参加者が

集まってきました。

　

出発直前になると、

ステージ前、ブースエリア、

美術館前も、

　

一気ににぎわい始め、

心配は杞憂に。

　

今回も、

前回の開催時にも負けない

盛り上がりが期待できそうです。

　

2022年の

台南彩虹遊行のテーマは、

「共君行到」。

　

「あなたは決して、

ひとりきりじゃない。」

　

と、エールを贈る、

パレードを歩く意味の原点が

思い出される内容と

なっています。

　

無論是否對自己容貌、年齡、氣質、

性傾向、性別認同感到焦慮，

（中略）你的光譜組合就是自己的黃金比例。

　

（中略）帶刺的玫瑰，

你知道它溫柔而不怯弱；

向光植物，它永遠朝向朝陽；

　

歡樂的遊行是有終點的，

但生活的日子會接著走，

在這裡你不是只有一個人，

你絕對不孤單。

　

出典：【共君行到】台南彩虹遊行2022｜嘖嘖
　

　

自分の容姿や年齢、気質、

恋をする対象や性自認に関わらず、

（中略）あなたの持つグラデーションこそ、

自分にとっての黄金比率です。

　

（中略）バラには棘があるけれど、

その優しさを知っているからこそ、

怖くないように。

屈光性のある植物が、

永遠に光の指す方を目指すように。

　

楽しく賑やかなパレードには

終点がありますが、

これからの日常も

そのまま歩み続けましょう。

　

あなたは決して

ひとりきりではありません。

決して孤独などではないことを、

忘れないでいてください。

　

訳：Mae
　

２万人の大隊列が出発！パレード日和の台南が、にじいろに染まる瞬間。

今回のパレードは、

台南市美術館２館前の

会場から、

　

観光客にも人気の大通り・

海安路方面へと向かい、

　

台鐵台南駅前へと続く

成功路を通って、

会場に戻ってくるルート。

　

全長約3.5kmの道のりを、

２時間ほどかけて

歩いていきます。

　

YouTuber・夫夫之道の

おふたりが乗り込む

先導車に続いて、

　

台南の街へと飛び出していく

パレード隊列。

　

２年ぶりに迎えたこの日を

めいっぱい楽しもうという

意気込みが、

　

参加者のみなさんの笑顔から

伝わってくるかのようです。

　

台南のパレードは、

前回も12月に行われましたが、

その際は汗ばむくらいの

暑さだった印象。

　

それに比べ、今年は

太陽が射しながらも

ほんのりと涼しさが感じられて、

とても歩きやすい！

　

空気の状態もとても良好で、

まさにパレード日和の

お天気に恵まれました。

　

パレードと同時期に

開催されるのか、

　

沿道には、神様関連の

イベントのための

カラフルな装飾も。

　

その中に映えるレインボーとの

コントラストが

何とも台南らしくて、

　

他都市では出会えない、

趣あふれる光景を

かたち作っていきます。

　

「我們都在 你不孤單」

（私たちはここにいる、あなたはひとりじゃない！）

　

「我是GAY 性向正常」

（僕はゲイ、セクシュアリティは正常です！）

　

などのメッセージが書かれた、

プラカードの数々。

　

かつて、ひとりきりで

悶々と悩んでいた過去の自分に

かけてあげたい言葉の数々には、

　

今でもじんわりと、

心があたたまるのを感じます。

　

先導車から

パフォーマンスを披露する、

ドラァグクイーンや

ダンサーのみなさん。

　

にぎやかな音楽に

促されるように、

　

参加者のみなさんはもちろん、

たまたま沿道で

パレードに遭遇した

おばあちゃんまで、

　

楽しそうに

カラダを揺らしていたのが

印象的です。

アメコミヒーロー、宮廷劇風、ポケモン… 台南のパレードを、思い思いのコスチュームで。

今年は、台北と高雄でも

パレードを歩いて来ましたが、

台南のパレードでは１つ、

気づいたことが。

　

ドラァグクイーンの

みなさんも含め、

　

ユニークなコスチュームに

身を包んでいる

参加者の密度が、

明らかに濃い！

　

あちこちで

個性豊かなコスチュームに

出会うことができ、

　

パレードに一段と

華やかさを添えています。

　

なぜか分かりませんが、

今回やたらと多かったのが、

スパイダーマン。

　

台南ではスーパーヒーローが

特段に好まれているのか、

　

颯爽と、

時にラブラブしながら、

かわいいスパイダーマンたちが

たくさん歩いています。

　

もう一方で多かったのが、

宮廷劇の世界から

飛び出して来たような、

古代風衣装に身を包んだ方々。

　

かつて台湾の中心地だった

台南の古都の趣を反映してか、

　

スパイダーマンに

負けないくらい、

本当に頻繁に

姿をお見かけします。

　

他にも、ピンクのスーツに

ヒールのブーツで

パリッと歩く方や、

　

最近流行中（？）の

犬マスクを被った方、

ピカチュウに扮した方も。

　

台湾でも、ピカチュウ人気は

依然根強いのか、

　

どの都市の

パレードに行っても、

エンカウント率が

とっても高いです 笑

　

レインボーフラッグを

身に纏って歩く方や、

フードデリバリーの

制服姿の方も。

　

コスチュームとは

関係ありませんが、

ワンちゃん同伴で

参加している方も多数おられて、

　

本当にみなさん思い思いに

パレードを楽しんで

おられます。

　

およそ

２時間にわたるパレードを

華やかに歩き続けた

みなさんとともに、

　

ゴールの会場へと

戻ってきたのは、

すでに日が傾きかけた頃。

　

ステージでは引き続き

パフォーマンスやスピーチが

行われていましたが、

　

夜の予定もあったので、

早めに会場を後にしました。

　

コロナ禍を乗り越えて

初の開催となりましたが、

　

変わらぬ

にぎわいを体験できた、

今回のパレード。

　

来年もまた、

台南でパレードを

歩けますように。

　

今からすでに

ワクワクを感じているほど、

楽しいイベントとなりました。

まとめ

台湾各地のLGBTプライドでいつも撮影をなさっているフォトグラファーさん「Kylewengphoto攝情」。昨日の台南パレードの写真を眺めていたら、自分と彼氏が出てきてビックリした😆

謝謝攝情さん🙏https://t.co/9w8q5X7vd4 pic.twitter.com/2TeNSlNujf

— Kazuki Mae🌈🇹🇼 (@qianheshu) December 11, 2022

今日は、

2022年「台南彩虹遊行

（台南レインボープライド）」

の様子をご紹介しました。

　

今年は、台北・高雄・台南の

３つの都市で開催された

LGBTプライド。

　

来年2023年からはいよいよ、

他都市のパレードも

再開が予想されます。

　

観光ビザの再開や

入国後隔離の廃止が始まり、

　

少しずつではありますが、

海外からの旅行客も

戻り始めている台湾。

　

来年はぜひ現地にて、

LGBTプライドを歩いてみては

いかがでしょうか？

▼ こちらの記事も、よくお読みいただいています！ ▼

→ レインボーライトアップに感動！2022年「高雄同志大遊行（高雄プライド）」で、３万人のパレードを歩きました。

→ 台灣同志遊行（台湾LGBTプライド）2022が開催！台風接近中の雨の台北で、12万人の大パレードを歩きました。

→ 台湾で集めたレインボーアイテムコレクション。LGBTイベント10年分の想い出たち。

→ 2020年の「台中同志遊行（台中LGBTプライド）」も大盛況！有名アーティストも登場した大パレードを歩いてきました。

→ 台北のLGBTスポットを巡る観光バス「Color Taipei 彩虹觀光巴士」。プライド期間限定ツアーを体験してみました。